第1718(2006)号决议所设委员会根据其准则第6节，提供了列入制裁名单的个人、团体、企业和实体的列名理由简述。
KPe.004
NAMCHONGANG TRADING CORPORATION
简述在委员会网站上公布的日期
29 十月 2014 - 12:00下午
列名理由
南川冈贸易公司因“参与或包括用其他非法手段支持朝鲜核相关、其它大规模杀伤性武器相关和弹道导弹相关计划”，于2009年7月16日被列入名单。
其他信息
南川冈贸易公司是“朝鲜原子能总局下属的一家贸易公司。南川冈公司参与了在朝鲜某核设施查到的日本原产真空泵的采购，以及与一名德国人联手进行的涉核采购。该公司还参与购买1990年代后期开始实施的铀浓缩方案的专用铝管和其他设备。公司代表为一名前外交官，曾任2007年原子能机构视察宁边核设施的朝方代表。鉴于朝鲜既往的扩散活动，南川冈公司的扩散活动令人严重关切。”