Атикулла был включен в перечень 31 января 2001 года как заместитель министра общественных работ режима «Талибан», подпадая в этом качестве под положения резолюций 1267 (1999) и 1333 (2000) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, касающиеся актов или деятельности властей «Талибан».
После захвата «Талибаном» Кабула в 1996 году Атикулла получил назначение на должность в Кандагаре. В 1999 или 2000 году он был назначен первым заместителем министра сельского хозяйства, а затем заместителем министра общественных работ в правительстве режима «Талибан».
После падения режима «Талибан» Атикулла стал оперативным сотрудником «Талибана» на юге Афганистана. В 2008 году он стал заместителем назначенного талибами губернатора провинции Гильменд, Афганистан. В 2010 году он был членом Политической комиссии Высшего совета «Талибана».