В соответствии с разделом 6 Руководящих принципов его работы Комитет, учрежденный резолюцией 1718 (2006), предоставляет доступ к резюме с изложением оснований, по которым лица, группы, предприятия и организации оказались включены в его санкционный перечень.
Ён Чон Нам является «главным представителем Корейской горнорудной торговой корпорации (КОМИД), [а] КОМИД была включена Комитетом в перечень в апреле 2009 года и является в КНДР основным торговцем оружием и главным экспортером товаров и оборудования, связанных с баллистическими ракетами и обычными вооружениями».
Yo’n Cho’ng Nam is the “chief Representative for Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID), The KOMID was designated by the Committee in April 2009 and is the DPRK’s primary arms dealer and main exporter of goods and equipment related to ballistic missiles and conventional weapons.”