Conformément au paragraphe 14 de la résolution 1844 (2008) et au paragraphe p de la section 2 des directives du Comité, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 751 (1992) concernant la Somalie publie l’exposé des motifs ayant présidé à l’inscription de noms de personnes, de groupes, d’entreprises et d’entités sur la Liste relative aux sanctions 1844.
Fuad Mohamed Khalaf a été inscrit sur la liste le 12 avril 2010 en application du paragraphe 8 de la résolution 1844 (2008).
Khalaf mobilise un appui financier au profit des Chabab; en mai 2008, il a organisé deux collectes de fonds pour eux dans des mosquées de Kismayo (Somalie). En avril 2008, il a dirigé avec d’autres des attaques à la voiture piégée contre des bases éthiopiennes et des éléments du Gouvernement fédéral de transition somalien à Mogadiscio. En mai 2008, avec un groupe de combattants, il a pris d’assaut un poste de police à Mogadiscio, faisant des morts et des blessés parmi les soldats.