Conformément au paragraphe 14 de la résolution 1844 (2008) et au paragraphe p de la section 2 des directives du Comité, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite à la résolution 751 (1992) publie un résumé des motifs ayant présidé à l’inscription des personnes, groupes, entreprises et entités dont les noms figurent sur la Liste relative aux sanctions prévues par la résolution 1844 (2008).
Abdullahi Osman Mohamed Caddow, également connu sous le nom de « Eng. Ismail » est un expert en explosifs de haut niveau au sein des Chabab, responsable de la supervision des opérations impliquant l’utilisation d’explosifs et de la fabrication d’explosifs pour le groupe. Il s’est ainsi livré à des actes qui menacent la paix, la sécurité ou la stabilité de la Somalie. Il a rejoint la branche médiatique des Chabab, Al-Kataeb, en 2008 à Mogadiscio avant de devenir plus tard, en 2014, membre de l’unité de fabrication d’explosifs du groupe ayant des activités dans de nombreux centres de préparation d’explosifs dans les villes de Jilib, Bu’aale, Saacow, Salagle, Qunyo Barrow et Araboow. Il dirige un groupe de 68 agents des Chabab et fait passer chaque année en contrebande environ six millions de dollars des États-Unis de matériel et de composants destinés à la fabrication d’explosifs.