Les mesures restrictives énoncées aux alinéas c), d) et e) du paragraphe 6 de l’annexe B de la résolution 2231 (2015) étaient applicables jusqu’au cinquième et huitième anniversaire de la Date d’adoption, le 18 octobre 2015, du Plan d’action global commun (PAGC).
Par conséquent, la liste établie en application de la résolution 2231 (2015) a été retirée du site Web du Conseil de sécurité et les changements correspondants ont été apportés à la Liste récapitulative du Conseil de sécurité de l’ONU. La version actualisée est disponible à l’adresse suivante : https://www.un.org/securitycouncil/fr/content/un-sc-consolidated-list.