“Presidente de las Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda (FDLR), ejerce influencia en las políticas de las FDLR, uno de los grupos y milicias armados a los que se hace referencia en el párrafo 20 de la resolución 1493 (2003), implicado en el tráfico de armas, en violación del embargo de armas. Mantuvo conversaciones telefónicas con los mandos militares sobre el terreno de las FDLR (en particular en mayo de 2009, durante la masacre de Busurungi), dio órdenes militares a los altos mandos y participó en la coordinación del transporte de armas y municiones a las unidades de las FDLR y en la transmisión de instrucciones concretas acerca de su uso, así como en la gestión de grandes sumas de dinero reunidas mediante la venta ilícita de recursos naturales obtenidos en las zonas controladas por las FDLR. Según la Oficina del Representante Especial del Secretario General para la Cuestión de los Niños y los Conflictos Armados, como Presidente y comandante militar de las FDLR era responsable del reclutamiento y la utilización de niños por las FDLR en el este del Congo. Detenido por las autoridades alemanas el 17 de noviembre de 2009. El 28 de septiembre de 2015 un tribunal alemán lo declaró culpable de dirigir un grupo terrorista extranjero y prestar asistencia para cometer crímenes de guerra. Fue condenado a 13 años de prisión y en junio de 2016 estaba recluido en un centro penitenciario en Alemania. Fue reelegido Presidente de las FDLR el 29 de noviembre de 2014 para un mandato de cinco años."