De conformidad con el párrafo 13 de la resolución 1822 (2008) y las resoluciones aprobadas posteriormente, el Comité de Sanciones contra el EIIL (Daesh) y Al-Qaida publica un resumen de los motivos por los que se han incluido la entrada o las entradas respecto de personas, grupos, empresas y entidades en la Lista de Sanciones contra el EIIL (Daesh) y Al-Qaida.
Ummah Tameer e-Nau (UTN) fue incluida en la Lista el 24 de diciembre de 2001, de conformidad con lo dispuesto en el apartado c) del párrafo 8 de la resolución 1333 (2000), como entidad asociada con Al-Qaida, Usama bin Laden o los talibanes por «participar en la financiación, planificación, facilitación, preparación o comisión de actos o actividades ejecutados» por Usama bin Laden, Al-Qaida (QDe.004) y los talibanes «o realizados en o bajo su nombre, junto con ellos o en apoyo de ellos», «suministrarles, venderles o transferirles armas y pertrechos» o «prestar apoyo de otro tipo a sus actos o actividades».
Ummah Tameer e-Nau (UTN) fue fundada por científicos nucleares paquistaníes con estrechos vínculos con Usama bin Laden (fallecido) y los talibanes. UTN facilitaba información a Usama bin Laden y los talibanes sobre armas químicas, biológicas y nucleares. Entre sus directores se encontraban Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din (QDi.055), Majeed Abdul Chaudhry (QDi.054) y Mohammed Tufail (QDi.056).
En diversas visitas al Afganistán, varios directores y miembros de UTN, entre otros, Bashir-Ud-Din, se reunieron con Usama bin Laden, Mullah Omar —que figura en la Lista como Mohammed Omar Ghulam Nabi (TAi.004) figuran en la Lista relativa a las sanciones 1988 y otros dirigentes de Al-Qaida y los talibanes para hablar del desarrollo de armas químicas, biológicas y nucleares. Durante una reunión de seguimiento, un asociado de Usama bin Laden dijo que tenía material nuclear y quería aprender a utilizarlo para fabricar un arma. Bashir-Ud-Din proporcionó información sobre la infraestructura necesaria para un programa de armas nucleares y sobre los efectos de las armas nucleares.
En noviembre de 2001, los talibanes abandonaron Kabul y los trabajadores de las oficinas de UTN en Kabul huyeron de la zona con ellos. En el registro de los locales de UTN en Kabul se encontraron documentos en que se establecía un plan para secuestrar a un agregado de los Estados Unidos y se describían elementos básicos de física nuclear relacionados con armas nucleares.