أُدرج اسم مؤسسة نامتشونغانغ التجارية في القائمة في 16 تموز/يوليه 2009 "لمشاركتها في برامج جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية النووية أو برامجها الأخرى لأسلحة الدمار الشامل أو برامج قذائفها التسيارية، أو لتقديمها الدعم لتلك البرامج، بما في ذلك استخدامها سبلاً أخرى غير مشروعة".
نامشونغانغ شركة تجارية تابعة لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تتبع المكتب العام للطاقة الذرية. وقد قامت نامشونغانغ بدور في شراء مضخات تفريغ يابانية المنشأ تم التعرّف عليها في منشأة نووية في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وقامت كذلك بعمليات شراء متعلقة بالمجال النووي جرى خلالها التعامل مع شخص ألماني الجنسية. وكذلك قامت بدور في شراء أنابيب ألومنيوم ومعدّات أخرى لها استخدامات محدّدة في برنامج تخصيب اليورانيوم، وذلك منذ أواخر تسعينيات القرن الماضي. وممثل الشركة دبلوماسي سابق مثّل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عند تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية المنشآت النووية في يونغبيون في عام 2007. إن ما تزاوله مؤسسة نامشونغانغ من أنشطة متصلة بالانتشار النووي هي مصدر قلق شديد نظرا لما مارسته جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في السابق من أنشطة متصلة بالانتشار النووي.