تتيح لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية، وفقا للفقرة 2 (ز) من المبادئ التوجيهية لتسيير أعمالها، سبل الاطلاع على الموجز السردي لأسباب إدراج الأفراد والجماعات والمؤسسات والكيانات المدرجة في قائمتها للجزاءات.
أُدرج اسم جول موتيبوتسي في القائمة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، عملا بالتدابير المتعلقة بالأسلحة التي فُرضت بموجب الفقرة 20 من القرار 1493 (2003) ومُددت بموجب الفقرة 1 من القرار 1596 (2005).
انضم جول موتيبوتسي إلى عناصر مارقة أخرى من التنظيم السابق المسمى ”التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - فصيل غوما“، بغرض الاستيلاء على بلدة بوكافو بالقوة، في أيار/مايو 2004. وتورط في استلام أسلحة خارج هياكل القوات المسلحة وتوفير إمدادات للجماعات والميلشيات المسلحة المذكورة في الفقرة 20 من القرار 1493 (2003) على نحو يشكل انتهاكا لحظر الأسلحة. وشغل منصب نائب قائد المنطقة العسكرية العاشرة السابق في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية حتى نيسان/ أبريل 2004، عندما أُقيل بسبب عدم انضباطه. وفي كانون الأول/ديسمبر 2007، ألقت السلطات الرواندية القبض عليه عندما حاول عبور الحدود إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية. وذكر أنه توفي في كيغالي في 9 أيار/مايو 2014.