وفقا لأحكام الفقرة 1 (ب) من المبادئ التوجيهية لتطبيق الفقرتين 19 و 23 من القرار 1483 (2003)، تتيح لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1518 (2003) بشأن العراق إمكانية الاطلاع على الموجزات السردية لأسباب إدراج الأفراد والكيانات في قائمة الجزاءات.
IQe.205
TRADING AND TRANSPORT SERVICES COMPANY, LTD.
التاريخ الذي أصبح فيه الموجز السردي متاحا على الموقع الشبكي للجنة
29 أكتوبر 2014 - 12:00م
سبب الإدراج في القائمة
أدرجت شركة TRADING AND TRANSPORT SERVICES COMPANY, LTD في القائمة في 26 نيسان/أبريل 2004، فيما يتصل بالتدابير الواردة في الفقرة 23 (ب) من القرار 1483 (2003)، باعتبارها ''أموال أو أصول مالية أخرى أو موارد اقتصادية أُخرجت من العراق أو حصل عليها صدام حسين أو مسؤولون كبار غيره في النظام العراقي السابق وأفراد أسرهم الأقربـون، بما في ذلك الكيانات التي يمتلكها أو يسيطر عليها، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، هؤلاء الأشخاص أو أشخاص يتصرفون بالنيابة عنهم أو بتوجيه منهم''
معلومات إضافية
''ارتبطت شركة خدمات التجارة والنقل المحدودة بالشركات الوهمية التي استخدمها عدي صدام حسين بمثابة واجهة لنشاطاته [للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه الحالة، يرجى الرجوع إلى القيد رقم 82 على قائمة الأفراد]''.