يقرر التجديد لمدة سنة واحدة من تاريخ اتخاذ القرار لتدابير السفر والتدابير المالية المفروضة بموجب الفقرات 3 و4 و5 و6 و7 و8 و9 من القرار 2653 (2022)؛ يؤكد من جديد التدابير المتعلقة بالأسلحة المفروضة بموجب الفقرة 14 من القرار 2699 (2023)، ويقرر تمديد هذه التدابير لمدة سنة واحدة من تاريخ اتخاذ القرار؛ يقرر تمديد ولاية فريق الخبراء على النحو المحدد في الفقرة 21 من القرار 2653 (2023) لمدة 13 شهرا من تاريخ اتخاذ القرار؛ يوجه اللجنة إلى النظر على وجه السرعة في تحديث قائمة الأفراد والكيانات المدرجة بموجب القرار 2653 (2022)، مع الأخذ في الاعتبار التقارير المقدمة من فريق الخبراء؛ ويطلب من الأمين العام، بالتنسيق الوثيق مع فريق الخبراء، إجراء تقييم للتقدم المحرز في المعايير الرئيسية المحددة في الفقرة 24 من القرار، في موعد أقصاه 1 أكتوبر 2024.