تتيح لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية، وفقا للفقرة 2 (ز) من المبادئ التوجيهية لعملها، موجزا سرديا لأسباب إدراج الأفراد والجماعات والمؤسسات والكيانات الواردة أسماؤهم في قائمة جزاءاتها.
أُدرج اسم بروتوجين روفوغاييميكوري في القائمة في [تاريخ] عملا بالفقرات 7 (ب) و (هـ) و (ح) من القرار 2293 (2016)، على النحو الذي أعيد تأكيده في الفقرة 2 من القرار 2688 (2023).
بروتوجين روفوغاييميكوري ضالع في التخطيط لارتكاب أعمال تشكل انتهاكات أو تجاوزات خطيرة لحقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية أو الإيعاز بارتكابها أو ارتكابها. وهو مسؤول أيضا عن إدامة النزاع المسلح وعدم الاستقرار وانعدام الأمن في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
يقود بروتوجين روفوغاييميكوري وحدة تابعة للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا، الكيان المدرج اسمه في القائمة، ويتصرف باسم أفراد مدرجة اسماؤهم في القائمة.
بروتوجين روفوغاييميكوري أحد قادة القوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة، وهي جماعة مسلحة مدرج اسمها في قائمة الجزاءات تقوم بعمليات في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية. وهو يقود الوحدة الخاصة المسماة ”كوماندو البحث والعمليات في العمق“ (تسمى الآن ماكابي) التابعة للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة. واعتبارا من عام 2023 على الأقل، تعمل القوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة بنشاط على تجنيد وتدريب مقاتلين جدد لتعزيز صفوف الوحدة الخاصة التابعة لبروتوجين روفوغاييميكوري.
بروتوجين روفوغاييميكوري، بحكم المنصب الذي يتولاه في القوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة، ضالع في التخطيط لارتكاب أعمال تشكل انتهاكات أو تجاوزات خطيرة لحقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية أو الإيعاز بارتكابها أو ارتكابها. وهو مسؤول أيضا عن إدامة النزاع المسلح وعدم الاستقرار وانعدام الأمن في جمهورية الكونغو الديمقراطية. ويشرف بروتوجين روفوغاييميكوري على تدريب وتجنيد المقاتلين لفائدة كيان مدرج اسمه في القائمة ويعمل مباشرة مع الفردين المدرج اسمهما في القائمة، ”الفريق“ غاستون إياموريميِه و ”اللواء“ باسيفيك نتاوونغوكا.