تُديم ”القوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة“، وهي جماعة مسلحة غير تابعة للدولة تعمل في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية (CDe. 005)، النزاع المسلح وعدم الاستقرار وانعدام الأمن في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وهي مسؤولة عن انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان في البلد، بما في ذلك قتل المدنيين، وارتكاب انتهاكات جسيمة، مثل الاغتصاب وغيره من أعمال العنف الجنسي والاختطاف، بما في ذلك ضد الأطفال. ويقود القوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة فردان مدرج اسمهما في قائمة الجزاءات هما ”الفريق“ غاستون إيامورامييه، المعروف باسم Rumuli أو Victor Byiringiro (CDi.003) و ”العميد“ باسيفيك نتاوونغوكا، المعروف باسم Omegam (CDi.024).

أبولينير هاكيزيمانا، بصفته قائدا للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة، ضالع في التخطيط لارتكاب أعمال تشكل انتهاكات أو تجاوزات خطيرة لحقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية أو الإيعاز بارتكابها أو ارتكابها. وهو مسؤول أيضا عن إدامة النزاع المسلح وعدم الاستقرار وانعدام الأمن في جمهورية الكونغو الديمقراطية. ويتزعَّم أبولينير هاكيزيمانا، بصفته فريقا ومفوضا لشؤون الدفاع في القوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة، كيانا واحدا وأفرادا مدرجة أسماءُ جميعِهم في القائمة.